Marie-Violette

Mein Name ist Marie, ich komme aus Lüttich in Belgien. Französisch ist meine Muttersprache, ich bin zweisprachig und habe einen Master-Abschluss in Englisch.

Ich habe etwa acht Jahre Erfahrung als private Sprachlehrerin und Nachhilfe lehrerin, in Belgien und in Österreich. Vor 2018 habe ich Englischunterricht für französischsprachige belgische Schüler gegeben: Einführung in die englische Sprache für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren sowie Unterstützung und Prüfungsvorbereitung für Schüler der oberen Sekundarstufe.

Zwsichen 2018 und 2021 habe ich dann in Österreich als Sprachassistentin gearbeitet. Ich habe mich auf die Vorbereitung auf das DELF und das internationale Baccalauréat spezialisiert, und habe nebenbei Konversationskurse für Erwachsene gegeben.

Seit drei Jahren arbeite ich als Korrektorin, Fachlektorin und Beraterin für Französisch bei einem österreichischen Schulbuch- und Sprachbuchverlag.

Ich biete folgende Sprachdienstleistungen auf Englisch und Französisch an:

- Konversationsstunden für Erwachsene und junge Erwachsene

-Unterstützung und Vorbereitung auf die Matura/DELF/Baccalauréat

-Einführung/Sprachförderung in die französische oder englische Sprache für Kinder

Meine Qualitäten als Muttersprachlerin: Ich kann kulturelle Inhalte vermitteln und dabei helfen, die Sprachgewandtheit zu verbessern. Ich kann Kindern auf spielerische Weise beim Spracherwerb unterstützen und Erwachsenen sowie jungen Erwachsenen dabei helfen, in einer der beiden Sprachen Fortschritte zu machen, wenn sie bereits über Grundkenntnisse verfügen.

!!!! Ich bin leider nicht bereit und auch nicht kompetent, Schüler.innen mit großen Problemen in Französisch oder Englisch zu unterstützen – insbesondere nicht zwei Wochen vor ihren Prüfungen. Da Deutsch meine dritte Sprache ist, kann ich französische/englische Grammatik auf Deutsch nicht klar und pädagogisch genug vermitteln. Für solche Situationen gibt es sicherlich geeignetere Nachhilfelehrer.innen !!!!